PREFACE: “Reclaim digital traces to build memory and promote the social participation of disabled people”.

I had the pleasure to write in portuguese the Preface of the e-book Memórias: vivências da educação inclusiva no período da pandemia da Covid 19 directed by Professors Cláudia Paranhos De Jesus Portela, Jacilene Fiuza de Lima, Maria Angélica Goncalves Coutinho and Velma Factum Dutra from the University of Bahia State in Brazil (UNEB).

The preface is untitled: “RETOMAR OS RASTROS DIGITAIS PARA FAZER MEMÓRIA E FAVORECER A PARTICIPAÇÃO SOCIAL DE PESSOAS COM DEFICIÊNCIAS” (RECLAIM DIGITAL TRACES TO BUILD MEMORY AND PROMOTE THE SOCIAL PARTICIPATION OF DISABLED PEOPLE).

In the Preface I bring to the works on the culture of inclusion for disabled people a view about repossessing digital traces by building memories. I highlight on the digital traceability that characterizes our activities on the Internet. I emphasize the importance of developing digital skills and reinventing the digital space and the uses of the digital technology to help in achieving daily activities and social roles of disabled people. Finally, I call to produce and share digital cultural memories (conveying knowledge and good practices) that help to achieve life habits.

The e-book was published on October 2023 by Atena Publisher. It brings together scientific articles, letters from mothers and experience reports from various extension projects of the EDUCID research group at the University of Bahia State in Brazil, that were developed during the Covid-19 pandemic. EDUCID is the Special Education, Inclusion and Diversity Research Group linked to the Program of Management and Technology Applied to Education (GESTEC) at the State University of Bahia in Brazil.

The e-book gathers works that share theoretical and empirical experiences that transcended the home, isolation and social distancing, when collective life seemed to lose meaning and, at the same time, revealed the inexorable reason for human existence: community life.

To download and read the book: https://www.atenaeditora.com.br/catalogo/ebook/memorias-vivencias-da-educacao-inclusiva-no-periodo-da-pandemia-da-covid-19

Atma Jaya, my betawi HOME

My three weeks as visiting lecturer at the Faculty of Business Administration and Communication Sciences FIABIKOM at the Catholic University of Indonesia Atma-Jaya in Jakarta were enriching in exchanging knowledge, academic and socio-cultural activities.

After years of international collaboration with the School of Communication, Atma Jaya became my HOME in Indonesia, and FIABIKOM my betawi family. My visit to Atma Jaya this year started with the 7th International conference on corporate and marketing communication (ICCOMAC) during which my friend Fabien Liénard, the chief of our research unit (IDEES Le Havre) at Université Le Havre Normandie was a speaker.

I also had pleasant and enriching discussions with students and scholars with whom I debated digital issues, multiculturalism and my  educational and social life trajectories.

My stay at Atma Jaya was also an apportunity to participate in other activities with the Indonesian communication community: a conference on “Artificial intelligence and the future of communication” organized by the indonesian association of communication researchers (ISKI) in Semarang; a lecture on “The Internet as a crisis communication” at the Faculty of Social and Political Sciences at Universitas Indonesia; and a general lecture on “Communication, diversity and disability in cultural perspective” at Al Azhar University.

I was very glad to finish my mission with success and prepare new projects for the next year with colleagues that I learned to appreciate more and more. Yesterday FIABIKOM surprised me with a video that they produced to thank me. It touched me deeply and drew my attention to the fact that I had in Indonesia a pied-à-terre. Thank you FIABIKOM, thank you Atma Jaya. We still have a long and fruitful way to trace and walk.

Visite de Pr. Dorien Kartikawangi (Atma Jaya-Indonésie) à IDÉES Le Havre (ULHN-France)

  • Avec Pr. Fabien Liénard, directeur d'IDEES Le Havre et Sophie Havard, responsable administrative à IDEES Le Havre.
  • Avec Sandrine Danger-Pujol, directrice du service universitaire des relations internationales (SRI) et Elisabeth Robert-Barzman, directrice de l'UFR Lettres et sciences humaines.
  • Avec Thierry Tabellion, directeur adjoint du Service Internationalisation de l’IUT du Havre ; Karine Delforge, professeure d'anglais à l'IUT; Fabien Liénard, directeur de IDEES LE Havre et Hélène Le Roux, responsable de la gestion de la mobilité sortante hors Europe au SRI.
  • Avec Béatrice Galinon-Mélénec, Professeure émérite en SIC et fondatrice des paradigmes de l'Homme-trace (Ichnos-anthropos ) et des signes-traces.

La Professeure Dorien Kartikawangi, cheffe de L’Ecole de Communication à l’Université Catholique d’Indonésie (Atma Jaya), est arrivée au Havre le 31 mai pour un séjour de dix jours sur invitation du professeur Fabien Liénard, directeur de laboratoire IDEES Le Havre. Pour sa venue au Havre, elle était accompagnée de Dr. Hadi Saba Ayon, chercheur associé au laboratoire IDEES

Pour lire l’information sur la page web de l’Université Le Havre Normandie: https://www.univ-lehavre.fr/spip.php?article4129