Introduction to the online short course “Pandemic, gestures and memory” at Universitas Katolik Indonesia Atma-Jaya

Dear colleagues, dear participants,
I am very pleased to welcome you to my 3rd course on Pandemic, gestures and memory at School of Communication at Atma Jaya Catholic University of Indonesia. In this 3-day workshop, we will talk about communication, digital culture, and writing and we will also write together. Writing is at the center of these sessions. Because at the base of digital culture there is Information Technology (IT). And as computer science is the techno science of information processing by automatic machines, all computer programming supposes discretization and formalization, in a word, writing.
Thereby digital communication cannot exist outside the writing frame as one cannot NOT leave traces in digital environments. What are these traces and how can we distinguish a trace from an imprint from a sign? What are the challenges that digital traceability brings? What are the changes that Covid-19 pandemic brought to communication and what is its impact on digital transformation?
In digital culture, there is the word “culture” that we will approach also in this work. In his Book Beyond Culture (1976), Edward T. Hall describes culture as models, templates; as the medium we live in; it is innate but learned; it is living, interlocking systems; it is shared, created and maintained through relationship; and it is used to differentiate one group from another.

Is it right to call digital a culture? If yes why? This will be one question among others that we will comment on the discussion online board (https://board.net/, from Fairkom) that you’ll find its link in the chat box. We will have other content to review and discuss during the course, and you’re welcome to transform your interaction into participation. We will try together to specify how to participate in online culture and what are the factors to take into account?
The course, based on French and American works in different fields, emphasizes the importance of gestures in interpersonal communication, affected by Covid-19 pandemic and its consequences on human relationships. It exposes classic works from Chicago and Palo alto schools (20th century) and refers to recent reflections on Internet and digital culture given by Milad Doueihi [American-Lebanese historian of religions], Dominique Cardon [French sociologist], Louise Merzeau [Information and communication sciences – French school on Trace, who passed away on 2017 and I had the honor to work with her during my masters in Paris and my PhD in Le Havre in Normandy], Henry Jenkins [American media scholar], and others.

It approaches various notions that we use while talking about digital, as “trans-literacy” described by Merzeau (2014), and it forms to evaluate the information and the digital identity, and to learn how to filter and manage the digital presence. We will talk also about the post-human, described by Doueihi (2011) as “a consequence of the digital age, for it represents the ultimate expression of the new civilization inaugurated by the digital”. The post-human is, normally, a reference to the convergence of machine and man, to the possibility of intersection, within the body, of mind and computer. He stands as the perfect incarnation of the new individual generated by what Doueihi calls “the religious dimension of digital culture”.

With the growing engagement with the digital environment, the post-human is producing and exchanging more data, and ultimately is becoming a data consumer, a “human-data”. How to manage this data? Does it need to be preserved? Archived? One of the most neglected or forgotten aspects of digital culture is the impermanence or fragility of information and its material support.

This leads us to question how to deal with the accumulation of digital traces and their use for diverse purposes by different actors. Moreover, it takes us to question their availability, accessibility, security, and preservation. What happens to our traces? Are they saved and accessible anytime? Who owns them? Are they private or public? Could we delete some and keep others? Is Internet a universal memory? Digital traceability pushes us to question the memory and its characteristics in the digital era.

We will write together to participate and to build a digital memory that has its own properties and conditions, its governance, its rules and purpose; a network based memory connecting non-homogeneous memories and creating a digital community which brings together collective works that their authors / participants believe their contributions matter, and feel some degree of social connection with one another.

And as Henry Jenkins (2006) says: “Not every member must contribute, but all must believe they are free to contribute when ready and that what they contribute will be appropriately valued”.
Thank you for your appreciated participation and let’s write together.

Speech of Fabien Liénard (Dir. UMR IDEES 6266 Le Havre), 3rd webinar in the Road to ICCOMAC, Le Havre-Jakarta 2021

Le laboratoire de recherche IDEES Le Havre à l’Université Le Havre Normandie a organisé en collaboration avec l’Ecole de Communication à l’Université Catholique de l’Indonésie Atma-Jaya à Jakarta, un webinaire sur l’Intelligence artificielle et la Communication Publique, le 23 septembre 2021.

Voici l’allocution de Professeur Fabien Liénard, directeur de IDEES Le Havre – UMR 6266 CNRS dans la Web conférence.

Chers collègues, chers amis,

Je suis à la fois désolé et enchanté de participer à l’introduction de ce webinaire franco-indonésien intitulé : Advantages and Challenges of Artificial Intelligence in Communicating Public Campaigns

Désolé de ne pouvoir être parmi vous ce jour pour cet événement scientifique important pour le laboratoire, convoqué que je suis à cette heure précise à un conseil académique essentiel. Je suis d’autant plus désolé qu’il s’agit là du premier événement scientifique qu’il m’est demandé d’introduire en tant que directeur du laboratoire de recherche pluridisciplinaire IDEES Le Havre puisque j’ai pris mes fonctions le 1er septembre de cette année. IDEES est une Unité Mixte de Recherche (UMR) labellisée CNRS et présente dans les trois grandes universités normandes : l’Université de Rouen, de Caen et du Havre donc. L’équipe du Havre est pluridisciplinaire c’est-à-dire que si Rouen et Caen regroupent essentiellement des enseignants-chercheurs en Géographie, Le Havre regroupe pour sa part des géographes mais aussi des chercheurs en Sociologie, en Histoire, en Sciences de l’Information et de la Communication et même en Informatique et en Économie.

Hadi Saba Ayon connait bien ce laboratoire dont il a été un membre actif durant son travail de doctorat. S’il est aujourd’hui membre associé, il reste particulièrement actif et cela m’enchante littéralement aujourd’hui de pouvoir le remercier publiquement pour son travail et son investissement. Je souhaite ainsi le remercier au nom d’IDEES Le Havre pour son dynamisme et la volonté qui l’anime de tisser des collaborations. Je veux le remercier parce qu’il est à l’initiative de ce nouveau webinaire et de cette collaboration, pour le moment à distance, avec nos collègues indonésiens de l’école de Communication de l’Université Catholique de l’Indonésie à Jakarta – Atma Jaya. Et je veux remercier ici plusieurs d’entre vous :

  • Agustinus Prasetyantoko, Recteur de l’Université Catholique Atma Jaya
  • Eko Widodo, Doyen de la Faculté de Business Administration and Communication Studies
  • Dorien Kartikawangi, Cheffe de l’École de Communication
  • Nia Sarinastiti, enseignante-chercheuse à l’École de Communication

Merci à vous pour votre engagement dans cette collaboration scientifique et encore merci et bravo à Hadi !

Car Hadi Saba Ayon est l’un des membres de cette petite équipe havraise des chercheurs en Sciences de l’Information et de la Communication qui travaille depuis des années sur la Trace numérique, appréhendée à partir du paradigme de « l’Homme-trace » développé par Béatrice Galinon-Mélénec. Avant de laisser Béatrice elle-même évoquer ce paradigme et d’aborder la question de la trace numérique, précisons que la thématique a fait l’objet de nombreux colloques internationaux, de journées d’études sous l’impulsion de Habi Sabayon mais aussi de nombreux ouvrages scientifiques et de plusieurs numéros de revues sous la direction de plusieurs membres de l’équipe des Sciences de l’Information et de la communication. On peut citer parmi eux les ouvrages dirigés par Béatrice Galinon-Mélénec aux éditions du CNRS sur la trace numérique ou la toute récente collection dirigée par Sami Zlitni et moi-même aux Presses Universitaires de Rouen-Le Havre, collection intitulée Trace et communication numériques. Vous l’aurez compris, définitivement cette thématique de la communication numérique, au cœur de tous ces travaux et de ce webinaire structure, l’un des axes de l’UMR où le dialogue transdisciplinaire est constant.

Je vous souhaite donc de beaux dialogues, des échanges fructueux et j’espère que mes obligations universitaires me permettront de venir vous rejoindre au cours de la journée.

Article: Pandemic, Participatory Culture and Reinvention of Everyday Life

How do we define participation during a pandemic? Are we in an era that requires reinventing our physical space and our modes of participation to build a new society? The novel coronavirus has deconstructed social space as we know it, and significantly disrupted our participation in its spheres. Today we are witnessing new forms of space, in the light of the ongoing pandemic and its impact on our participation, physical space and digital culture. This article demonstrates changes that occur in the physical and connected spaces that form our “new virtual urbanism” (Doueihi, 2011). It describes participation practices in natural parks in Geneva-Switzerland and Pays de Gex-France, distinguishing three types of spaces: the pre-pandemic space, the confinement space and the deconfinement space. It shows how socio-cultural practices changed in relation to the configuration of the space and the use of digital technology. Will we need to reinvent our space to encourage participation? The answer lies perhaps in considering the development of our digital traces and harvesting them in organized projects with rules, purpose, administration, management and governance. In this sense, digital participation becomes full and efficient when it relies on the process of building a memory and includes those who find themselves excluded from this new world.

To read the article: http://ejournal.atmajaya.ac.id/index.php/interact/article/view/2322

To cite the article : Saba Ayon H. (2021). Pandemic, Participatory Culture and Reinvention of Everyday Life. Jurnal InterAct, Vol. 10, N° 1, p. 10-18. ISSN (Print) 2252-4630/ ISSN (Online) 2614-1442.